一艘船在南中国海沉没 数十人失踪

An industrial support ship operating in the South China Sea has sunk in a storm with the possible loss of more than two dozen crew members. Authorities dispatched planes and helicopters to aid in the rescue, with at least three people brought to safety as of 5:30 p.m. Saturday. The accident occurred about 300 kilometers south of Hong Kong.

一艘在南中国海作业的工业支援船在风暴中沉没，可能有二十多名船员丧生。当局派出飞机和直升机协助救援，截至星期六下午5点30分，至少有3人被带到安全地带。事故发生在香港以南约300公里处。