燃料泄漏影响NASA新月球火箭的发射时间

Fuel leaks during final liftoff preparations threatened to postpone the launch of NASA's mighty new moon rocket Monday. The fueling already was running nearly an hour late because of thunderstorms off Florida's Kennedy Space Center. The leak of highly explosive hydrogen appeared in the same place that saw seepage during a dress rehearsal back in the spring.

美国宇航局强大的新月球火箭在最后的升空准备过程中发生燃料泄漏，有可能使周一的发射推迟。由于佛罗里达州肯尼迪航天中心附近的雷暴，燃料供应已经晚了近一个小时。高度爆炸性的氢气泄漏出现在春季彩排时出现渗漏的同一个地方。