夜总会针刺事件令欧洲当局困惑

Across France, more than 300 people have reported being pricked with needles at nightclubs or concerts in recent months. No one knows who's doing it or why, and whether the victims have been injected with drugs. Club owners and police are trying to raise awareness.

在法国各地近几个月有超过300人报告在夜总会或音乐会上被针头刺伤。没有人知道谁在做这件事或者是为什么，以及受害者是否被注射了毒品。俱乐部老板们和警察正在努力提高人们的警觉。