Former President Donald Trump said on Monday that the FBI had searched his Palm Beach, Florida, home and had broken open a safe. The search appeared to be focused on material that Mr. Trump had brought with him when he left the White House. Those boxes contained many pages of classified documents, according to a person familiar with their contents.