日本将把福岛核电站废水排入太平洋

Japan's government announced a decision to begin dumping treated but still radioactive wastewater from the Fukushima nuclear plant into the Pacific Ocean in two years. Despite Tokyo's assurances that discharging wastewater will not pose a threat to people or the environment, the decision was roundly criticized by the local fishing community, environmental groups and Japan's neighbors. Within hours of the announcement, protesters rallied outside government offices in Tokyo and Fukushima.

日本政府宣布决定在两年内开始向太平洋倾倒福岛核电站经过处理但仍具有放射性的废水。尽管东京保证排放废水不会对人和环境造成威胁，但这一决定遭到当地渔业界、环保组织和日本邻国的严厉批评。在宣布这一决定后的几个小时内，抗议者在东京和福岛的政府办公室外集会抗议。